GOSTOSURAS OU TRAVESSURAS?

Sobre o Halloween por James B. Jordan Agosto de 1996 OPEN BOOK, Views & Reviews, No. 28 Copyright (c) 1996 Biblical Horizons Agosto de 1996 Tradução: Victor Santos

Tornou-se rotina, em outubro, para algumas escolas cristãs enviarem cartas aos pais alertando sobre os males do Halloween, e tornou-se igualmente rotineiro para mim ser questionado sobre essa questão.

"Halloween" é apenas uma contração de All Hallows’ Eve (Véspera de Todos os Santos). A palavra "santo" é traduzida para o termo "hallow", sendo apenas uma forma alternativa da palavra "sagrado" ("sagrado seja o teu nome"). O Dia de Todos os Santos é celebrado em 1º de novembro. É a comemoração da vitória dos santos em união com Cristo. A observância de várias celebrações de Todos os Santos surgiu no final do século IV e foram unidas e fixadas em 1º de novembro no final do século VIII. A origem do Dia de Todos os Santos e da Véspera de Todos os Santos no cristianismo mediterrâneo não tinha nada a ver com o druidismo celta ou com a luta da Igreja contra o druidismo (se é que alguma vez existiu tal coisa como druidismo, o que é na verdade um mito inventado no século XIX por neopagãos).

Na Primeira Aliança, a guerra entre o povo de Deus e os inimigos de Deus era travada no nível humano contra egípcios, assírios, etc. Com a vinda da Nova Aliança, porém, somos informados que nossa batalha principal é contra principados e potestades, contra anjos caídos que aprisionam os corações e mentes dos homens na ignorância e no medo. Temos a garantia de que, pela fé, oração e obediência, os santos sairão vitoriosos na batalha contra essas forças demoníacas. O Espírito nos assegura: "Em breve, o Deus de paz esmagará Satanás debaixo dos seus pés" (Romanos 16:20).

O Festival de Todos os Santos nos lembra que, embora Jesus tenha concluído a Sua obra, nós ainda não concluímos a nossa. Ele deu o golpe decisivo, mas nós temos o privilégio de trabalhar na operação de limpeza. Assim, século após século, a fé cristã tem empurrado para trás o reino demoníaco da ignorância, do medo e da superstição. Embora as coisas pareçam ruins no mundo ocidental hoje, esse trabalho continua a progredir na Ásia, África e América Latina.

O dia bíblico começa na noite anterior e, portanto, no calendário da Igreja, a véspera de um dia é o começo real do dia festivo. A Véspera de Natal é a mais familiar para nós, mas também há a Vigília do Sábado Santo que precede a Páscoa. Da mesma forma, a Véspera de Todos os Santos precede o Dia de Todos os Santos.

O conceito, como dramatizado no costume cristão, é bastante simples: em 31 de outubro, o reino demoníaco tenta uma última vez alcançar a vitória, mas é banido pela alegria do Reino.

Qual é o meio pelo qual o reino demoníaco é derrotado? Em uma palavra: ridicularização. O grande pecado de Satanás (e o nosso grande pecado) é o orgulho. Assim, para expulsar Satanás de nós, o ridicularizamos. É por isso que o costume surgiu de retratar Satanás com uma roupa vermelha ridícula, com chifres e cauda. Ninguém acredita que o diabo realmente se parece com isso; a Bíblia ensina que ele é o querubim ungido caído. Ao invés disso, a ideia é ridicularizá-lo porque ele perdeu a batalha para Jesus e ele não tem mais poder sobre nós.

(A tradição de ridicularizar Satanás e derrotá-lo por meio da alegria e do riso desempenha um papel importante no romance clássico de Ray Bradbury, "Something Wicked This Way Comes", que é um romance de Halloween.)

As gárgulas que foram colocadas nas antigas igrejas tinham o mesmo significado. Elas simbolizavam a Igreja ridicularizando o inimigo. Elas esticam a língua e fazem caretas para aqueles que atacam a Igreja. As gárgulas não são demoníacas; elas são crentes ridicularizando o exército derrotado do demônio.

Assim, a derrota do mal e dos poderes demoníacos está associada ao Halloween. Por essa razão, Martinho Lutero fixou suas 95 críticas às práticas malignas da Igreja no quadro de avisos na porta da capela de Wittenberg no Halloween. Ele escolheu seu dia com cuidado, e desde então o Halloween também tem sido o Dia da Reforma.

Da mesma forma, na Véspera de Todos os Santos (Véspera de Todos os Santos - Véspera do Dia de Todos os Santos - Halloween), o costume surgiu de ridicularizar o reino demoníaco vestindo crianças com fantasias. Como o poder de Satanás foi quebrado de uma vez por todas, nossas crianças podem ridicularizá-lo se vestindo de fantasmas, duendes e bruxas. O fato de podermos vestir nossos filhos dessa maneira mostra nossa confiança suprema na completa derrota de Satanás por Jesus Cristo - nós NÃO TEMOS MEDO!

Não tenho recursos para verificar as origens históricas de todos os costumes de Halloween, e, sem dúvida, eles têm variado ao longo do tempo e de uma terra cristã para outra. "Trick or treat" (travessuras ou gostosuras) sem dúvida teve uma origem simples o suficiente: algo divertido para as crianças fazerem. Como qualquer outra coisa, esse costume pode ser deturpado, e houve momentos em que as "travessuras" envolviam ações realmente maldosas de adolescentes e foram proibidas em algumas localidades.

No entanto, dificilmente podemos objetar a crianças recebendo doces de amigos e vizinhos. Isso pode não significar muito para nós hoje, porque somos tão prósperos que temos doces sempre que desejamos, mas em gerações anteriores as pessoas não eram tão bem-sucedidas e obter alguns doces ou outros agrados era algo especial. Não há motivo para estragar esse costume inocente.

Da mesma forma, as origens da abóbora iluminada são desconhecidas. Escavar uma abóbora ou algum outro vegetal, esculpir um rosto e colocar uma lâmpada dentro dela é algo que certamente ocorreu de forma independente para dezenas de milhares de pessoas comuns em centenas de culturas em todo o mundo ao longo dos séculos. Como as pessoas iluminavam suas casas com velas, decorar as velas e seus suportes era uma parte rotineira da vida, designada para tornar a casa bonita ou interessante. Batatas, nabo, beterraba e vários outros itens eram usados.

Wynn Parks escreveu sobre um incidente que ele observou: "Um amigo inglês conseguiu remover a casca de uma tangerina em duas metades intactas. Depois de esculpir olhos e nariz em um hemisfério e uma boca no outro, ele derramou óleo de cozinha sobre o miolo que estava em pé na metade inferior e acendeu o pavio pronto. Com a metade superior, a pele da tangerina formou uma pequena abóbora iluminada. Mas meu amigo parecia confuso quando chamei isso pelo mesmo nome. 'Como eu deveria chamar? Bem, uma "cabeça de tangerina",' presumo." (Parks, "The Head of the Dead", The World & I, novembro de 1994, p. 270.)

No Novo Mundo, as pessoas logo descobriram que as abóboras eram admiravelmente adequadas para esse propósito. A abóbora iluminada não passa de uma decoração; e a abóbora restante pode ser raspada novamente, assada e transformada em tortas e muffins.

Em algumas culturas, o que chamamos de abóbora iluminada representava o rosto de uma pessoa falecida, cuja alma continuou a ter uma presença na fruta ou vegetal utilizado. Mas isso não tem relevância particular para os costumes do Halloween. Sua mãe lhe disse, enquanto esculpia a abóbora, que aquilo representava a cabeça de uma pessoa morta com sua alma aprisionada dentro? Claro que não. Símbolos e decorações, assim como palavras, têm significados diferentes em diferentes culturas, em diferentes idiomas e em diferentes períodos da história. A única pergunta relevante é o que isso significa agora, e hoje em dia é apenas uma decoração.

E mesmo que algumas gerações anteriores tenham associado a abóbora iluminada a uma alma dentro de uma cabeça, e daí? Eles não levaram isso a sério. Era apenas parte da zombaria e ridicularização do paganismo pelos cristãos.

Este é um bom momento para observar que muitos artigos em livros, revistas e enciclopédias são escritos por humanistas seculares ou até mesmo pelos "pop-pagãos" do chamado movimento "Nova Era". (Um exemplo é o artigo de Wynn Parks citado acima.) Essas pessoas ativamente suprimem as associações cristãs de costumes históricos e tentam amplificar as associações pagãs.

Eles fazem isso para tentar tornar o paganismo aceitável e diminuir a importância do cristianismo. Assim, Halloween, Natal, Páscoa, etc., são ditos ter origens pagãs. Isso não é verdade.

Curiosamente, alguns fundamentalistas têm sido influenciados por essas visões distorcidas da história. Esses fundamentalistas não aceitam a reescrita humanista e pagã da história ocidental, da história americana e da ciência, mas às vezes aceitam a reescrita humanista e pagã das origens do Halloween e do Natal, da árvore de Natal, etc. Podemos esperar que, com o tempo, esses irmãos examinem novamente essas questões. Não devemos deixar que os pagãos pensem por nós.

Hoje em dia, as crianças muitas vezes se vestem como super-heróis, e o significado cristão original do Halloween foi absorvido pela cultura popular. Além disso, com a atual moda do "paganismo moderno" no chamado movimento "Nova Era", alguns cristãos se sentem desconfortáveis em vestir seus filhos como fantasmas. Que assim seja. Mas não devemos esquecer que originalmente o Halloween era um costume cristão, e não há nenhuma razão sólida pela qual os cristãos não possam aproveitá-lo como tal, mesmo hoje em dia.

"Aquele que está assentado nos céus ri; o Senhor zomba deles", diz o Salmo 2. Vamos nos juntar à Sua santa risada e zombar dos inimigos de Cristo no dia 31 de outubro.